新聞標(biāo)題:2018年北京安定門哪能學(xué)商務(wù)法語
法語培訓(xùn) 北京安定門商務(wù)法語是北京安定門商務(wù)法語培訓(xùn)學(xué)校的重點(diǎn)小語種專業(yè),北京安定門市知名的商務(wù)法語培訓(xùn)學(xué)校,專業(yè)法語培訓(xùn)學(xué)校,北京安定門商務(wù)法語培訓(xùn)學(xué)校師資力量雄厚,目前是國內(nèi)最專業(yè)的法語培訓(xùn)學(xué)校,全國連鎖,師資力量雄厚,歡迎前來考查。學(xué)習(xí)后可在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作。
北京安定門商務(wù)法語培訓(xùn)學(xué)校分布北京安定門市等地,是北京安定門市極具影響力的商務(wù)法語培訓(xùn)學(xué)校。
全世界約有1.2億人講法語。出于歷史原因,法語在五大洲通用,同時她也是聯(lián)合國的通用語種,特別是非洲許多國家還把法語當(dāng)作官方語言。法語被譽(yù)為“世界上最美麗的語言”,世界上有兩億多人口使用法語,是僅次于英語的第2大語種。掌握了法語,也就意味著有了一張通向包括瑞士、比利時、加拿大,非洲等在內(nèi)的五大洲47個不同國家的特殊“護(hù)照”。
題材廣泛,可以包括人物傳記、社會、文化、日常生活及科普知識等,但文中所涉及的背景知識應(yīng)該都是能理解的。文章種類可以包括敘述文、說明文、議論文等,文章的語言難度適中,對一些難以猜測而影響理解的關(guān)鍵詞,會用漢語加以注釋。
雖然baiser在字典里有“吻,接吻”之意,但這已是非常久遠(yuǎn)的用法。而現(xiàn)在:baiser = f*ck;所以,這句話真不能亂說。正確說法:Je t'embrasse.
學(xué)會兩種語言的傳譯能力。這是衡量口語水平的一個最重要標(biāo)準(zhǔn)。因?yàn)榉ㄕZ不是我們的母語,我們天生就有自己的母語。很多人都認(rèn)為學(xué)好法語必須丟掉自己的母語,這是不對的。
文章閱讀一般會直接從法語刊物上選取,所以通常和聽力材料一樣,包含政治,經(jīng)濟(jì),文化,社會,環(huán)境,科技,教育等各類主題?忌枘軌虮嫖鑫恼骂}材,風(fēng)格和核心觀點(diǎn)。并能對特定語句所用的語氣進(jìn)行辨析(諷刺,褒獎,貶損,潛臺詞等)。
因此,同樣表達(dá)一個意思,法文和中文的寫法可能完全不一樣。其實(shí),我們平時所寫的法語文章,如果不是高手的話,往往大多數(shù)人是把中文的思維翻譯成法語,表達(dá)的方式也通常是按照中文的習(xí)慣譯過去。因此,寫出來的文章常常是中國化的法語。我本人絕對不是什么高手,只是想發(fā)表一點(diǎn)自己在法語學(xué)習(xí)中的體會,希望對法語學(xué)習(xí)有所參考。
Durant, induit une action donnée. Exemple: Durant la guerre, on ne mangeait que des rutabagas..「Durant」,引發(fā)出“使產(chǎn)生的行為”例如:“在戰(zhàn)爭期間,我們只得吃大頭菜!
法語詞典按使用方式可分為案頭工具書和便攜式詞典兩種,前者便于研究學(xué)習(xí),后者便于手頭隨時翻閱查看。無論何種,在選擇時都應(yīng)注意以下幾點(diǎn):一看出版社。要選擇知名的、專業(yè)的出版社,這是質(zhì)量的保證。
非洲講法語的人口至少有700萬。法語在高棉是官方語言之一,在寮國和越南也相當(dāng)通行,總?cè)丝谥辽儆?0萬,法語成為許多國家教育體制內(nèi)足以與英語相匹敵的第二外國語。在歐洲、北美和南美,甚至亞非兩洲許多國家內(nèi),至少又2500萬人以法語為第二外國語,而且能說寫流利。
日常法語之 "Avoir "的名詞用法,
2018年北京安定門哪能學(xué)商務(wù)法語
所以我建議同學(xué)在剛開始學(xué)法語的時候,可以稍微將英語放一放,不是說絕對將二者對立起來,而是強(qiáng)調(diào)這畢竟是兩門不同的語言,存在不同點(diǎn)是必然的,應(yīng)該從一開始就習(xí)慣接受這些不同點(diǎn),并且把學(xué)習(xí)的重點(diǎn)放在這些不同點(diǎn)上,只有這樣同學(xué)才能逐步適應(yīng)法語的思維。而實(shí)際上隨著學(xué)習(xí)的深入,同學(xué)會慢慢發(fā)現(xiàn)實(shí)際上這兩種語言還是有很多共同點(diǎn)的。
可以多積累一些短語和表達(dá)方式在寫作的時候就可以拿來用,但不要去背大篇的原文,這樣效果反而是適得其反的。最后,作文還是考察對單詞的拼寫是否正確,所以在字跡工整的前提下,單詞的拼寫一定要注意,尤其是不能受到英語的影響,有的單詞很抽象,很容易寫錯,要盡量避免不該扣掉的分?jǐn)?shù)。
聽力訓(xùn)練的目的是培養(yǎng)學(xué)員在語音學(xué)習(xí)的各個階段中對法語各種語音現(xiàn)象的敏銳感覺, 這也是“說好法語”的大前提。沒有“聽”, 就不可能有“ 說”。聽可分為3 個階段:
另外要注意上下文的意思,由于法語中的清濁輔音比較難區(qū)分,所以對文章的意思一定要理解,以及特別要注意所填詞的前后詞,因?yàn)橥钤~會和這些詞發(fā)生連音、連誦,從而使該詞本身的發(fā)音有了很大改變,甚至聽上去象另外一個單詞。
我們必須學(xué)會法國人怎樣描述東西。從描述上來講,由于中西的文化不同會產(chǎn)生很大的差異。我們描述東西無外乎把它放在時間和空間兩個坐標(biāo)上去描述。法國人對空間的描述總是由內(nèi)及外,由里及表。而中國人正好相反。
Les Franais ne font pas toujours confiance en l'eau de leurs robinets. Pour être srs de la qualité de l'eau qu'ils consomment, ils achètent des packs de 6 bouteilles d'eau dans les supermarchés.不是所有的法國人都信任水龍頭里的自來水。為了確保他們喝的水的質(zhì)量,他們一次性在超市里買六瓶裝的一提水。
“得體”還意味著選用的詞句與交際場合相適應(yīng)。如,在外交場合一般力求措辭高雅,但是在家里可以使用通俗語;在學(xué)術(shù)會議上大多使用嚴(yán)肅的專業(yè)詞匯,而在聯(lián)歡會上宜用風(fēng)趣輕松的語言。總之,修辭所說的準(zhǔn)確、得體可以歸納為一句話:寫文章、講話、要因人、因時、因地而異。
西半球方面,法語是海地共和國的官方語言和文學(xué)用語(約450萬人,但至少有400萬操夾雜土語的法文);在加拿大,英語和法語都是正式通用的語言,至少有500萬人口講法語,主要分布在魁北克省,日常生活以法語交談。法語亦是法國屬地的官方語言,如法屬圭亞那、馬丁尼克島、哥德洛普和密啟倫群島,總?cè)丝诩s有10萬。
法語詞典按使用方式可分為案頭工具書和便攜式詞典兩種,前者便于研究學(xué)習(xí),后者便于手頭隨時翻閱查看。無論何種,在選擇時都應(yīng)注意以下幾點(diǎn):一看出版社。要選擇知名的、專業(yè)的出版社,這是質(zhì)量的保證。
北京安定門商務(wù)法語培訓(xùn)學(xué)校成就你的白領(lǐng)之夢。學(xué)商務(wù)法語就來北京安定門商務(wù)法語培訓(xùn)學(xué)校我們堅(jiān)定不移地走上了學(xué)術(shù)化,國際化的道路,小班化及多媒體教學(xué)授課模式,開拓歐洲語系培訓(xùn)新風(fēng)向。面向全國推出考試課程簽約制度,嚴(yán)控教學(xué)環(huán)節(jié)培養(yǎng)出眾多優(yōu)秀學(xué)員,并成為諸多世界知名企業(yè)長期指定語言培訓(xùn)供應(yīng)商,教學(xué)成果受到國際肯定。
培訓(xùn)咨詢電話:點(diǎn)擊左側(cè)離線寶免費(fèi)咨詢
QQ:601397741
學(xué)校網(wǎng)址:http://www.c2eth.com